Protokoll (beta)

År 1740 den 2 April. Närvarande
Presid. Hr Cederhielm.
Hr Linnæus.
Hr Triewaldt.
Hr Ahlström.
Hr Höpken.
Hr Cronstedt.
Hr Ehrenswerd
Hr Nordenberg.
Hr Tilas.
Hr Sandberg.
Hr Ribe.
Hr Fagott.
Hr Elvius.
Hr Sahlberg.
Hr Grill.
Hr Benzellstierna.

1. Först inlefvererades Martii månads protocoller renskrefne; concepterne blefvo efter vanligheten upbrände.

2. Sedan voterades öfver Hr Jesper Benzellstierna, som til Eleve af Fortifications Classen blifvit anslagen, jämte Hr Baron Alexander Funch, som af Mineralogiske Classen äfven til ämnesvän blifvit proponerad. Vid det balloterings lådan öpnades, befants thet ofvannämnde Herrar voro antagne.

Och som Hr Benzelstierna skal vara i staden, blef vachtmästaren tilsagd at honom upkalla.

3. Som nu i dag den tiden var inne, på hvilken Presidents ombytet skulle skie, så anförde Hr Presidenten Cederhielm följande til protocols:

Nu är den dagen inne, mine Herrar, på hvilken jag får afträda den sysslan, hvartil I behagat kalla mig, åt någon annan, som til rikets båtnad och Ert nöje bättre den samma skiöta kan än jag, och hvartil jag ej allenast önskar, utan ock spår Eder välsignelse och nytta.

En man, som vid anträdet til denna stolen afsäger sig al den menniskeliga naturen eljest vidlådande egennyttan, falska inbildningen om egen förtienst, kundskap och värde.

En man, som tror at intet embete kan förbyta embetsmannens fel och svagheter til dygder, at det kan gifva honom större invärtes värde än han sielf hafver, utan tror sig vara plichtig at hedra, embetet.

Tror sin plicht vara at hedra, at älska hvarje Ledamot af detta prisvärda samfundet, at fortplanta, skiöta och befrämja endrächtig kärlek och vänskap, afvärjandes alt hvad ty emot strida kan.

En man, som intet allenast vet sin plicht fordra at vara Eder trogna ordningshållare, utan ock har nogsamt begrep och eftertanka.

At nyttia och til godo spara Eder ädla tid, at see förut och hindra al skada, at se förut och främja al båtnad, at upmuntra ej allenast Academiens Ledamöter, utan ock, om görligit vore, hela rikets inbyggare at ingifva nyttige och bepröfvade rön.

En man, som är fulkomlig vän af denne inrätning, det är, som ej allenast vil och åtrår des bästa, utan ock grundeligen förstår hvad egentel:n des sanna bästa och fromma är, samt har hufvud, hierta och krafter at därtil arbeta.

En man, som med giärningarna bevisar sig icke vara Eder öfverman, Eder förmyndare, Eder befallare, utan Eder taleman, Eder ordningshållare, Eder ledesvän.

Jag tilstår gärna, mina Herrar, mig ej varit prydd med desse gåfvor. Men min kärlek för inrätningen föder önskan, at sådane män måge bekläda denna. Ja, mine Herrar, samma kärlek aftvingar mig den önskan, at aldrig mera Edra tankar måge säncka sig så lågdt som til mig, och jag skal se min ärelystnad mättad, om denne min trogna förmaning efterlefves, ja ock emot mig sielf.

I hafven nu, mine Herrar, tilfälle ibland denna Academiens Fundatores at finna sådan man. Slika tilfällen lära hädanefter vid tilkommande vahl aldrig tryta Eder. Jag skattar Academien säll, som nu får kalla Eder Herr Höpken til sin President för det nu instundande fierndels året. Hela Academien har redan förklarat sin åstundan, och mina närvarande Herrar medfundatores hafva anmodat mig at frambära deras önskan, at se Eder träda til detta embete utan låttning.

I ären, min Herre, för Academien nu så nödig, at hon nu utbeder sig igenom et så enhälligt, aldrig mera timande vahl få å daga lägga sit förtroende, sin erkäntsla för det myckna, I min Herre til hennes varelse och bestånd bidragit; träden fördenskul härtil såsom tilträdande President.

Min fägnad, då jag dig min vän och efterträdare öfverantvardar detta vigtiga embetet, är för stor at kunna utbrista, men förlåt om den fägnaden ej flyter utur vår rena vänskap, utan utur ömhet för Academien.

Här äro de protocoller, som under förledne fierndels år blifvit håldne, hvars förnämste innehåld är vid slutet antecknat. Ach at Academiens protocoller städse må bevaras ifrån tvetydighet och onödigt innehåld.

Här är längden på Academiens Ledamöter med deras Classification, hvaraf kan ses, at 9 Ledamöter uti detta sidsta qvartal blifvit inskrefne, 3 til brefväxlande, 6 til sittiande Ledamöter, varandes de sittandes under min tid inkomne försäkrings zedlar här igenom dragne och förseglade. Ach at Academien ansenligt måtte ökas med värdiga Ledamöter, och at aldrig någon måtte komma innom Academiens gemenskap, som icke är förståndig och idog Svensk man.

Desses inkomne bref, håldne tahl och undfångne svar finnes ad acta.

Min önskan är, at hädanefter ej allenast inga tal och svar måge innom denna gemenskap föras, som icke innehålla någon ren sanning och medföra någon nytta; utan ock at de redan inkomne måge vid tilfälle af deras upsättare öfverses, til at renoch sammanskrifvas, och til äfventyrs Academien til båtnad och heder, det almänna til upmuntran tryckas.

Här är listan, den Præses altid sielf håller på de inkomne saker, af hvilken ses kan, ej allenast hvilka under desse förflutne 3 månader nådt sin fulla mognad och äro tryckte, at desse äro aldeles färdige at tryckas, desse äro nästan färdige, och desse helt nyss inkomne.

Mine Gunstige Herrar, den Eder älskar beder vid slutet af sit Presidentskap, at I icke i Edra Handlingar framgifven någodt, som icke är fulleligen utrönt och bepröfvat. Och som det til äfventyrs torde hända, at någon af denna Academiens Ledamöter kunde hafva samma tanka, gordt samma rön som vid andra visdoms gillen, hvilket torde sedan anses såsom lärdoms stöld, så råder jag, at Academien eftersinnar medel til at kunna inkiöpa Philosophical Transactions, Mémoires de l'Academie des Sciences, Acta Curiosorum Naturæ och flere slike visdoms gillens arbeten. Jag beder om detta på mit yttersta, och en aflidande mans bön plägar ju ej vägras.

Här är det Inventarium på Academiens Archive, hvilket under min tid blifvit sammanletat, i ordning lagt och under sina behöriga classer infört alt hvad der funnits, varandes innom desse 3 månader inkommit etc.

Edert Archiv, mine Herrar, är ibland Eder egendom nästan det angelägnaste, ty där äro Edra vitra ämnen förvarade. Jag glädes fördenskull at se en af Academiens Ledamöter enkannerl:n åtaga sig dess vård och önskar at snart få se, huru en under honom arbetande Ämnesvän fullföljer hvad som är begynt, och fulföljer denna ringa början.

Här äro de af Academien författade Oeconomiske Lagar, hvars noga efterlefnad jag råder, om eljest vårt samfund skal hafva bestånd, vår frihet lagbunden.

Här äro räkenskaperne med cassæ cotos förseglade verificationer. Jag beder, at Academien i gemen och hvar och en isynnerhet behagade igenomse såsom jag det upteknadt och noga ransaka efter dag och datum, om jag haft tid at nyttia någon fyrk, och om jag icke gordt Academiens inkomst fruchtbar ofta innan den inkommit. Den lärer finna, at under desse 3 månader ingen renskrifvare, ingen bärare lön kommit i den räkning, och jag af de til mit behag ordnade 150 dr bespardt en trediedel.

Finnes alt sådant, så utbeder jag mig därå Academiens decharge.

Som jämväl 317 prænumerations zedlar blifvit otagne, så ligga de här förseglade.

223 Al Academiens contante ägandom är efter hosföljande quartals förslag. Gud gifve rikare inkomst med tiden.

Vid räkningarnes igenomseende behagade I mine gunstige Herrar ej uttyda såsom en olydnad, at jag ej til mig inlöst de prænumerationer, som hos bokföraren ej med 4 pc:s förlust kunnat afsättias. Jag vördar Academien och des befalningar, men nödgas befria mit ärliga namn ifrån tilmäle af lastefull egennytta, fast jag tiltror mig äga mäst hvar mans sanna vitnesbörd, at jag aldrig setat bakom den kakelugnen.

Uti räkningarne lärer ej finnas de 360 dr jag utfäst mig til en medaille el:r til äroskänk för den, som skulle kunna upfinna den behändigaste machinen til at aftappa små insiöar, hvilka hvarken igenom utgräfning el:r ziphon kunna tömas.

Jag fruchtar at göra Academien skada, om jag ingifver dem, innan framstälningen synes trykt uti Academiens Handlingar, ty jag nödgas emot min egen öfvertygelse tro, at fattigdom är nyttig för vår Wetenskaps Academie.
Här är Academiens stämpel.

I testamente til min efterträdares förståndiga eftertanka och nitefulla bearbetande lämnar jag den nytta, vår värda Ledamot Hr Sahlberg gifvit igenom sin beskrifning om vårt Norrländske Sal Natron.

Sedan jag således afgifvit alt hvad i mina händer blifvit betrodt, vil jag efter vår vanliga och lofliga plägsed taga et formält afskied ifrån detta heders ställe.

4. Häruppå gafs tilkänna, at Hr Jesper Benzelstierna var upkommen och blef såsom ämnesvän uti Academien intagen.

5. Hvarefter Hr Presid. Cederhielm hölt sit tal, som uppå samtelige Herrar Ledamöternes begäran kommer at tryckas. Hvilket sedan det var ändat, afträdde Hr Cederhielm Presidentsstolen.

6. Hr Presid. Höpken upläste sedermera et ifrån Hr Öfversten och Sveriges Rikes minister vid Kongl. Danska Håfvet inkommit bref med et rön, som Hr Geheime Rådet Rab författat om medel och sätt til skogarnas besparing.

Des utom föreställer bemälte Hr Rab Academien uti samma des skrifvelse, huru nödigt det vore at äga kundskap om jämnlikheten af mynterne i Europa.

7. Vidare uplästes Hr Scheldons svar uppå Academiens til honom afgångne skrifvelse, om honom vore bekant det försök, Hr Polheim dess sahl. Fader meddelt om sättet at röna et skieps hastiga fart i hafvet. Och som Hr Scheldon berättar, at samma försök skal vara honom okunnogt, så beslöts, at en afskrift af samma kommer med honom at communiceras.

8. Föredrogs en af Hr Schönheider til Academien ingifven casus chirurgicus och anatomicus; den emottogs til genomseende af Hr Ribe.

9. Hr Presidenten Höpken proponerade häruppå Academien följande:
1:o At som Hr Presid. af andra sysslor är så hindrad, at han näppel:n efter vanligheten hvar Onsdag och Lögerdag lärer kunna vara uti Academien tilstädes, och skulle ganska ogärna se, at någon sammankomst utom dess närvaro skulle skie, så vil Hr Presid., i fal Academien så behagar, remittera de inkommande rön til sina Classer, utan at Academien skal besväras at altid komma tilsammans, hvilken förestälning Herrar Ledamöterne pröfvade skiäligt at bifalla, allenast sedan vid sammankomsterne blifver anmält, hvilka rön inkommit och til hvilka Classer de blifvit remitterade.
2:o At ingen förestälning uti Academien må skie utan antingen igenom honom sielf eller Hr Ehrenswerd, som Secreterare sysslan under detta quartalet sig åtagit.

10. I anledning af Hr Triewaldts förestälning, at en Oeconomisk Class skulle inrättas, åtogo sig Hr Presid., Hr Linnæus, Hr Cronstedt, Hr Ehrenswerd, Hr Nordenberg och Hr Benzellstierna at vara uti samma Class Deputerade.